聽著《斯卡布羅集市》，感覺象一股清流，在喧嘩的世界里給你撫慰，讓你浮躁的心平靜下來，走進(jìn)美麗的夢幻中……

《斯卡布羅集市》仿佛在傾訴什么，細(xì)雨敲窗的秋夜，她的傾訴，能把你帶進(jìn)逝去的情感傷痛中，回味曾經(jīng)擁有的凄美的愛戀；心情煩躁的時候，她的傾訴，能把你帶進(jìn)寂靜山林的深處，靜坐在純潔凈美的幽谷里冷卻自我；春風(fēng)得意的時候，她的傾訴，能把你帶進(jìn)空靈夢幻蒼穹里，感受并憧憬充滿希望未來人生?？傊?，無論何時何地，《斯卡布羅集市》的天籟之聲能陪你的心靈一起悲歡、一同祈禱……

走進(jìn)《斯卡布羅集市》，就會忘記世俗和庸雜，仿佛靈魂與世界都被凈化了，那么悠遠(yuǎn)，那么空靈，那么靜謐。音域?qū)拸V而包容，優(yōu)美而靈動。溫暖的和聲穿梭自如，默默地低吟著美妙的敘事詩。我愿意把這音韻想象成來自天外天，把所有的憂傷幻覺隔世挪開——只留下美好。

愿人們都像歌聲一樣優(yōu)美！永遠(yuǎn)充滿快樂，永遠(yuǎn)充滿夢想，忘掉一切煩惱……

歌詞：

Scarborough Fair（斯卡布羅集市） ——Sarah Brightman 莎拉·布萊曼

Are you going to Scarborough Fair? 你要去斯卡布羅集市嗎？

Parsley, sage, rosemary & thyme 那里有芫荽、鼠尾草、迷迭草和百里香

Remember me to one who lives there 代我向那里的一個人問好

She once was a true love of mine 她曾經(jīng)是我最愛的人

Tell her to make me a cambric shirt 告訴她為我做一件細(xì)布襯衫

(On the side of a hill in the deep forest green) （綠林深處山岡旁）

Parsley, sage, rosemary & thyme 那里有芫荽、鼠尾草、迷迭草和百里香

(Tracing of sparrow on snow crested brown) （在白雪封頂?shù)暮稚缴献分鹑竷海?

Without no seams nor needlework 不用針穿也不用線縫

(Blankets and bedclothes a child of the mountain)（大山是山之子的地毯和床單）

Then she'll be a true love of mine 她將成為我的愛人

(Sleeps unaware of the clarion call) （熟睡中聽不到號角聲聲呼喚）

Tell her to find me an acre of land 告訴她為我在海灘找一塊地方

(On the side of a hill a sprinkling of leaves) （山坡旁落葉稀疏）

Parsley, sage, rosemary, & thyme 那里有芫荽、鼠尾草、迷迭草和百里香

(Washes the grave with silvery tears) （銀色的淚水沖刷著墓地）

Between the salt water and the sea strand 在無邊的海水和長長的海岸之間

(A soldier cleans and polishes a gun) （一個士兵正擦拭手中的槍）

Then she'll be a true love of mine 她將成為我的愛人

Tell her to reap it in a sickle of leather 請她用皮制鐮刀收割莊稼

(War bellows blazing in scarlet battalions) （戰(zhàn)火轟隆，戰(zhàn)衣被鮮血染紅）

Parsley, sage, rosemary & thyme 那里有芫荽、鼠尾草、迷迭草和百里香

(Generals order their soldiers to kill) （將軍們命令士兵殺戮）

And to gather it all in a bunch of heather 再用石南草札成一束

(And to fight for a cause they've long ago forgotten) （戰(zhàn)斗的目的早被遺忘）

Then she'll be a true love of mine 她將成為我的愛人

Are you going to Scarborough Fair? 您是去斯卡布羅集市嗎？

Parsley, sage, rosemary & thyme 那里有芫荽、鼠尾草、迷迭草和百里香

Remember me to one who lives there 代我向那里的一個人問好

She once was a true love of mine. 她曾經(jīng)是我最愛的人