《El condor pasa》（老鷹之歌）原本是一首反抗西班牙殖民者的南美秘魯民歌，后被Paul Simon重唱組改編，用英文翻唱。El Condor Pasa的原版據(jù)傳是基于秘魯戰(zhàn)士Tupac Amaro的故事。

1780年，他在領(lǐng)導(dǎo)一場反抗西班牙人的戰(zhàn)斗中被害，死后變成一只Condor，永遠(yuǎn)翱翔于安第斯山上。秘魯人民借此體現(xiàn)對自由的追求不息，而歌名的直譯就是“雄鷹在飛”。這首歌最早出自于秘魯民俗音樂家丹尼爾·阿羅密亞斯·羅布列斯之手，1956年首先被艾多·阿德法爾以吉他獨(dú)奏的方式發(fā)表。