教父主題曲柔聲傾訴 - David Davidson
- 藝術(shù)家：David Davidson
- 播放次數(shù)：5788
- 發(fā)布時(shí)間：2015年04月05日
- 所屬專輯：影視原聲精選集
《教父》這部經(jīng)典電影不必多介紹吧。很多人很說“教父三部曲”是男人必看的電影。關(guān)于黑手黨、復(fù)仇、責(zé)任、信譽(yù)、家庭……里面的電影音樂也令人著迷！
Speak Softly Love(也叫Love Theme From The Godfather)，也就是Mike在西西里島時(shí)出現(xiàn)的那段音樂。有好幾個(gè)版本。Andy Williams就唱過這首Speak Softly Love。
享譽(yù)已久的美國歌壇大師Andy Williams生于1928年，是縱橫歌唱、電影、電視和百老匯的全方位藝人，關(guān)于演唱鄉(xiāng)村歌曲，抒情電影歌曲，他外貌英俊，音色甜美并富有魅力，表演純樸自然。在50至60年代The Beatles橫掃全球樂壇之前，他可算是美國最成功的滸藝人。他的學(xué)藝生涯可以追溯自他與三兄弟在唱詩班演唱，其間發(fā)行了多張專輯，并參與電視、電影和舞臺劇的演出。1961年加盟著名的哥倫比亞唱片公司，一發(fā)不可收拾，1961年到1972年的12年間，Andy Williams公開發(fā)行過30張專輯，演唱了不少電影主題曲和許多膾炙人口的歌曲，如《月亮河》（Moon River），《愛情的故事》（Love Story），《柔聲傾訴》（Speak Softly Love）都已成為名垂青史的經(jīng)典作品。包括許多經(jīng)典電影如教父、愛的故事、第凡內(nèi)早餐、齊瓦哥醫(yī)生等主題曲。其歌曲多次獲冠軍名曲。
《教父》是派拉蒙影業(yè)公司出品的一部黑幫題材的電影，改編自馬里奧·普佐的同名小說，該片講述了以維托·唐·科萊昂為首的黑幫家族的發(fā)展過程以及科萊昂的小兒子邁克如何接任父親成為黑幫首領(lǐng)的故事。1973年這部電影獲得了第45屆奧斯卡獎(jiǎng)最佳電影、最佳男主角、最佳改編劇本三項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)；此外還獲得了第30屆美國金球獎(jiǎng)最佳電影獎(jiǎng)、最佳導(dǎo)演等獎(jiǎng)項(xiàng)。2007年美國電影協(xié)會評選了“百年百佳影片”，《教父》排名第二。
《教父》經(jīng)典臺詞：
1.Never tell anybody outside the family what you are thinking again.Never let anyone know what you are thinking.
不要憎恨你的敵人，否則你將做出錯(cuò)誤的判斷。
2.Don’t let anybody know what you are thinking.
不要讓任何人知道你在想什么。
3.You make the choice, and this is your price.
你做出了這個(gè)決定，這是你的代價(jià)。
4.Everything I do with my power, including something criminal, I just want to protect my family and my friends .
我以我的力量所做的一切事情，包括一些罪惡，只是為了保護(hù)我的家人和我的朋友。
5.I don’t care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death.
我不關(guān)心你的所作所為是正確的還是錯(cuò)誤的，我只是要你知道，只有我有權(quán)利作出決定，因?yàn)槲沂墙谈?，唯有我的死亡能否定它?/p>
6.I will never do anything guilty.
我永遠(yuǎn)不會做讓自己內(nèi)疚的事情。
7.Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn’t spend time with his family can never be a real man.
你經(jīng)常跟家人呆在一起嗎？不錯(cuò)。因?yàn)椴唤?jīng)常與家人呆在一起的男人，永遠(yuǎn)也成不了真正的男人！
8.Spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.
我費(fèi)了一生的精力，試圖不讓自己變得十分粗心。女人和小孩子們可以很粗心，但男人不會。
9.I never wanted this for you. I work my whole life — I don’t apologize — to take care of my family, and I refused to be a fool, dancing on the string held by all those big shots. I don’t apologize — that’s my life — but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the string.
我從來沒有想過要帶給你這些。我工作了一輩子，來養(yǎng)家糊口，我沒有道過歉，我不愿意當(dāng)個(gè)傻瓜，可我總是在大人物所牽的繩子上跳舞。我不會道歉的，這就是我的本色，不過我也想到過那一點(diǎn)，我想那時(shí)候是你的天下，你就是牽繩子的那個(gè)人。
10.Politics and crime is the same thing!
政治和犯罪是一回事！
11.Come on, I came over here to party. I’m not asking for any kind of help. I could just kill this bastard, he’s the one who needs the help.
噢，我是來參加這酒會的。不是來尋求幫助的。我可以把這個(gè)混蛋殺了，他才是需要幫助的那個(gè)。
